Got Dropped into a Ghost Story Still Gotta Work Bahasa Indonesia
Chapter 6.2
TL: Aninsane
***
Di atas meja, ada parcel kecil, isinya snack mahal dan produk produk perusahaan.
Bahkan ada buku diary di dalam laci yang setengah terbuka.
Berdasarkan logo yang ada di sampulnya, sepertinya ini buku yang lazim diberikan oleh perusahaan.
'Tapi ini dari tahun lalu.'
Mungkin ini peninggalan penghuni sebelumnya. Aku mencoba buka buku itu.
Di halaman pertama, ada tulisan:
LARI.
'Waduh... Waduh...'
Aku paham peringatan dari pendahuluku ini, tapi aku sudah terlanjur berurusan dengan cerita horor ini terlalu jauh.
Aku sudah tidak takut lagi.
'Hanya sepenggal cerita seram dari kehidupan kantor.'
Aku ikut simpati dengan yang dialami oleh penulis diary ini. Aku menutupnya dan menempatkan kembali ke laci.
Sekarang setelah memeriksa semuanya, saatnya kita masuk ke bagian terpenting.
[Dark Exploration Records Real Merch Box]
Merchandise baru terbuka! (!)
Sekarang setelah aku sendirian, aku bisa memeriksanya!
'Haaa...'
Dengan sedikit antusias, aku duduk nyaman di tempat tidur dan menunjuk notepad yang melayang.
Tak.
Seperti sebelumnya ketika mengeluarkan pop socket, notepad ini terbuka dan sesuatu keluar darinya.
Ini adalah set OPP vinyl.
Di dalamnya, ada berbagai macam sticker, seperti biasanya ada di sticker merchandise pada umumnya.
"Ini..."
Aku mengambil set vinyl itu.
Di dalamnya ada sticker wajah kuning yang tersenyum, seperti emoji senyum biasanya.
A.k.a. item untuk menyuap.
=============
Dark Exploration Records / Daydream Inc.
/Items
Smiley Sticker
Teman terbaik para sales! :)
Ketika ditempelkan ke orang normal, akan menimpulkan reaksi ramah kepada pengguna.
Persyaratan Pemakaian: Harus karyawan tetap atau jabatan lebih tinggi di Daydream Inc.
(p.s. Penyalahgunaan item ini untuk kepentingan pribadi, seperti merayu tidak senonoh, akan diberikan sanksi tegas.)
=============
"Huh."
Disamping kemasan murah dan bungkus alakadar, sticker ini adalah item yang terkenal di [Dark Exploration Records].
Bisa membuat orang lain ramah kepada kita? Itu adalah hal dasar untuk memanipulasi kesan baik!
'Ini bakal terpakai untuk membujuk departemen lain agar mau kerja sama, semacam itu kan?'
Lalu aku sadar kenapa fitur ini baru terbuka sekarang.
—Persyaratan Pemakaian: Harus karyawan tetap atau jabatan lebih tinggi di Daydream Inc.
“Jadi, merchandise ini terbuka karena aku sudah menjadi karyawan tetap?”
Dalam [Dark Exploration Record]
, kebanyakan item yang dibuat oleh grup atau perusahaan memang punya ketentuan penggunaan macam ini. Dari kacamata penulis, ketentuan semacam ini digunakan agar tidak menimbulkan terlalu banyak masalah kedepannya.
‘Dan dari kacamata orang-orang yang membuat cerita horor, ini agar mencegah para pemain baru bertingkah seenak mungkin memakai item apa pun seperti Mary Sue¹ yang mencari gara-gara.
Anyway, sekarang setelah aku memenuhi persyaratan itu artinya…
‘Mungkin setiap aku dapat promosi jabatan, aku bakal dapat merchandise baru dari kotak ini?’
Sepertinya bakal sangat membantuku untuk bertahan hidup nanti.
Tapi jujur, lebih baik sih kalau aku tidak masuk ke dunia horor ini sejak awal. Kalau dipikir-pikir, aku yang masuk ke cerita seperti ini cukup horor juga.
‘Uhhh…’
Aku menatap notepad yang bersinar itu beberapa detik, merasa masih tidak nyaman, lalu mengalihkan pikiranku.
“Yah, minimal aku dapat barang bagus.”
Smiley Sticker. Sepertinya bakal agak merepotkan karena aku harus menempelkannya ke seseorang, tapi efeknya yang bisa membuat orang jadi ramah pada kita bakal berguna di situasi darurat.
Belum lagi, ada fakta lain…
‘…Sticker ini berhenti digunakan dalam cerita setelah ada suatu drama.’
Kalau tidak salah, si penulis berdebat soal fungsi sebenarnya dari sticker ini, berdebat habis-habisan seperti ini masalah besar. Akhirnya item ini malah dikeluarkan dari narasi seutuhnya.
Aku tidak yakin bagaimana item ini menghilang, tapi mungkin saja item yang ada di tanganku sekarang adalah cetakan terakhir yang ada di dunia ini.
Aku menatap sticker Smiley ini.
Hmm.
Lebih baik kalau tidak ada yang tahu kalau aku punya ini.
Untuk berjaga-jaga, aku mengambil lima sticker dan memasukannya ke kantong jasku. Jadi aku bakal siap memakainya kalau dibutuhkan di hari pertama bekerja.
‘Hari pertama kerja ya…’
Aku mulai cemas, tapi aku tahu kalau aku butuh istirahat.
Setelah apa yang terjadi, tubuh dan pikiranku benar-benar capek.
‘Aku butuh istirahat.’
Aku ganti dengan pakaian tidur yang disediakan, mengunci pintu, lalu berbaring di kasur. Ini adalah istirahat pertamaku setelah mendadak terlempar ke cerita horor.
Tidurku tidak nyenyak.
Ingatanku soal orang-orang yang termutilasi dan berbagai pemandangan horor di kereta bawah tanah itu menghantui pikiranku, seperti otakku jadi bioskop yang isinya film itu itu saja.
Untungnya, setelah beberapa hari, aku bisa lebih nyenyak meskipun masih sesekali mimpi buruk. Minimal aku bisa tidur.
Beberapa hari berlalu begitu saja.
Aku membuka rekening untuk melihat saldo tabungan di bank, memastikan aku bisa hidup sehemat mungkin untuk beli keperluan seperti baju dan makanan.
Tentu, aku tidak lupa hal paling penting.
“Aku harus mengingat semuanya.”
Melalui Memorial Popsocket, aku terus membaca wiki [Dark Exploration Record]
yang pernah aku lihat, membaca dan mengingatnya sampai aku benar-benar hapal.
Ini bakal jadi sumber keselamatanku sekarang.
Dengan cepat, hari Senin akhirnya tiba.
Ini akan jadi hari pertamaku bekerja di Daydream Inc.
***
“…”
Senin pagi.
Aku berangkat ke Daydream Inc. dengan ekspresi malas.
Go Yeongeun, yang sempat berpapasan denganku setelah aku keluar dari ruangan, terlihat terkejut.
“Oh, Soleum-ssi, apa kamu baik-baik saja? Apa tidurmu tidak nyenyak?”
“… Semacam itu. Tapi aku akan baik-baik saja.”
“Oh, sayang sekali…”
Kita berdua, sama-sama karyawan baru, saling sapa sambil berangkat lima belas menit menuju perusahaan.
Selama perjalanan, kami berpapasan juga dengan Tim Eksplorasi Lapangan lainnya, sama-sama terlihat gugup, sembari saling mengangguk memberikan sapaan.
Kami memindai kartu ID karyawan untuk naik lift.
“Aku dengar Tim Eksplorasi Lapangan menempati lantai 10 hingga 15… Ah, aku turun di sini. Soleum-ssi, semoga berhasil!”
“Ya, semoga berhasil juga.”
Aku melambaikan tangan selagi Go Yeongeun turun di lantai 10, lalu melirik tombol lift yang menunjuk ke lantaiku.
Lantai 13.
‘Bahkan nomor lantainya saja sudah seperti pertanda buruk.’
Aku harap ini cuma imajinasiku saja.
Aku memeriksa kembali pengumuman yang aku dapat dua hari lalu.
[Karyawan Baru(Eksplorasi Lapangan)_Tugas.pdf]
Kim Soleum / Tim D
Ding.
Lift berhenti dan terbuka di lantai 13, menunjukkan koridor dengan tanda ruangan berisi huruf alfabet.
Aku langsung menuju ruangan yang ada tanda huruf ‘D’, membuka pintu masuk.
Bersamaan, aku langsung menyapa orang-orang di dalamnya.
“Selamat pagi.”
“Oh!”
“Akhirnya datang!”
Beberapa orang yang duduk di ruangan itu mendongak dan menyapaku.
Salah satu pria berdiri dan mengulurkan tangan.
“Selamat datang di tim D, unit ke 15.”
Wanita dengan potongan bob yang berekspresi datar ikut menambahkan,
“Omong-omong, mereka biasa memanggil kita “Tim Kematian” karena anak baru selalu mati di sini.”
“…”
“Bercanda kok.”
Aku jadi ragu, haruskah aku resign sekarang?
***
TL: Aninsane
¹Istilah Mary Sue itu adalah karakter dalam cerita yang terlalu perfect dan kehadirannya merusak keseimbangan dalam cerita.
Cerita horor tapi MC-nya yg bikin kocak 🤣🤣🤣
Lambaikan tangan kalo udh ga kuat mas!
