Got Dropped into a Ghost Story Still Gotta Work
Chapter 5.1
TL: Aninsane
***
Kamu penasaran apa yang akan selanjutnya terjadi setelah karyawan baru menyelesaikan Masa Percobaan?
Biasanya, akan ada Upacara Penghargaan yang mengharukan.
Cuma, perubahan di cerita horor macam ini, melakukan Upacara Penghargaan yang sama, itu diluar ekspektasi.
[Mari kita lihat… Luar biasa! Ada 22 karyawan baru yang berhasil kali ini! Wow, aku penasaran bagaimana respon HR Department nantinya!]
Nggak ada yang penasaran tuh.
Aku yakin siapa pun karyawan baru yang duduk di sampingku juga nggak.
[Ini rekor yang luar biasa! Kalau bukan karena kesalahan level kesulitan, maka kalian adalah grup elit! Grup elit!]
Ruangan terdiam.
Sang pembawa acara melanjutkan, seperti tidak terpengaruh.
[Baik, sepertinya sudah saatnya kita memilih orang yang paling elit di antara para karyawan elit ini!]
[Ranking tertinggi datang dari Tim Eksplorasi Lapangan! Salah satu kelompok yang berhasil selamat dengan kecepatan dan akurasi tinggi! Dengan nilai tinggi di semua kategori penilaian!]
Pembawa acara mengangkat tangannya.
[Selamat, Kim Soleum-ssi!]
Hah, aku?
[Kim Soleum-ssi! Halo?]
[Acara tidak akan selesai sebelum Anda menerima hadiahnya. Ayo, cepat kemari dan ambillah!]
Ini beneran?
‘Kok aku sih…’
Aku berdiri, karena akan kelihatan bodoh kalau tetep duduk setelah diperintahkan seperti itu. Lagipula, aku sekarang terjebak di cerita horor yang kalau menyalahi instruksi bisa berarti kematian.
[Ah, respon Anda cepat! Respon seperti ini akan sangat dibutuhkan di departemen saya. Sayang sekali!]
Apakah Senior ini dari departemen yang berbeda? Entah kenapa aku jadi makin kesal.
Aku naik ke panggung dan berdiri di depan pembawa acara.
[Silahkan! Ambil hadiahnya!]
Apa yang diberikan pembawa acara kepadaku adalah hadiah dibungkus kertas yang ujungnya lancip.
Dari dalam kantong berwaran perak dengan hiasan logo Daydream Inc., aku bisa melihat sebuah plakat, mungkin seperti sertifikat, bersama beberapa benda lain.
[Jangan terlalu kecewa kalau tidak ada sesuatu yang spesial buat ranking tertinggi, ya!]
Aku sama sekali tidak senang.
Aku terima bungkusan itu, mengangguk sedikit supaya tidak melotot pada pembawa acara itu, lalu turun dari panggung…
“Coba lihat hadiahnya…”
Apa?
“Apa isi—”
[Sekarang, untuk karyawan baru selanjutnya!]
Pembawa acara langsung memanggil nama karyawan lain, seakan-akan langsung lupa kalau aku baru saja turun panggung.
“….”
Huh.
Aku langsung cepat-cepat kembali ke tempat duduk.
Setelah itu, Go Yeongeon dan beberapa orang lain di kereta menerima penghargaan juga.
Aku sebenarnya tidak terlalu peduli, tapi Baek Saheon dipanggil tepat setelahku.
“…”
“…”
Dia duduk di sebelahku setelahnya, tidak berkata sepatah kata pun.
Dia bahkan tidak melirikku. Melihat bagaimana dia memegangi mata kirinya, sudah jelas kalau dia sukses “mengembalikan” barang yang hilang.
‘Yah, dia sudah dewasa, kalau butuh dia pasti bakal ke rumah sakit sendiri.’
[Selanjutnya, Kim Jiwon-ssi!]
Nama-nama lain mulai dipanggil. Beberapa dari mereka terlihat lusuh, dengan tampilan berantakan atau mata yang tidak fokus.
‘…Mungkin mereka terjebak di cerita horornya terlalu lama.’
Meskipun seakan-akan kita kembali kesadaran di waktu yang sama sampai di ruang acara ini, tapi sudah terlihat jelas kalau ada perbedaan waktu lama berlangsungnya penyelamatan diri mereka dari cerita horor.
Seberapa lama kemungkinan orang-orang lainnya masih terjebak dalam kereta itu membuatku merinding.
Kalau aku tidak salah, mungkin bisa jadi sekitar 78 orang.
[Apakah semuanya menerima hadiahnya?]
Akhirnya, Upacara Penghargaan berakhir.
Tidak ada respon yang diberikan, tapi anehnya suasana jadi lebih tegang di ruangan ini.
Mungkin kita akhirnya boleh pulang.
Jujur, aku juga berharap begitu. Seharusnya setelah ini acara selesai.
Tapi…
[Tapi… Perusahaan ini tidak akan menerima begitu saja semua karyawan yang berhasil melewati Masa Percobaan.]
“…?!”
[Kadang-kadang, ada yang berhasil hanya karena cukup beruntung.]
Oh tidak.
[Daydream Inc. adalah perusahaan yang tidak akan melupakan nilai-nilai keadilan.]
[Orang-orang yang hanya ikut-ikutan akan diberikan penalti besar di akhir masa evaluasi.]
Pembawa acara tidak melakukan apa-apa.
Tidak ada gerakan dramatis, tidak ada jentikan jari atau lampu ruangan yang temaram.
Tapi…
[Seperti yang telah saya sampaikan, orang yang ikut-ikutan akan selalu dapat dikenali.]
Orang-orang mulai meleleh.
“…!”
Di sekeliling, beberapa orang mulai mencair, tubuh-tubuh mereka berjatuhan seperti digerus oleh sesuatu.
Tidak ada teriakan atau gerakan.
‘Anjirr!’
Orang di depanku membungkam mulutnya sendiri agar tidak teriak.
Aku cepat-cepat memalingkan pandangan.
Tapi aku terlanjur melihat.
‘Mereka sudah hilang.’
Dari sepuluh orang di gerbong keretaku tadi, tinggal setengahnya tersisa.
Aku, Go Yeongeon, Baek Saheon, karyawan yang ditonjok Baek Saheon, itu saja. Yang lainnya menghilang.
“….”
[Untuk 13 orang penumpang yang tersisa, selamat! Kalian telah resmi menjadi karyawan tetap dengan pencapaian terbaik!]
Tidak ada satu pun yang tepuk tangan.
Di tengah kesunyian, satu orang, dalam kepanikan dia terbata-bata bicara.
“Aku mau resign, aku resign sekarang… Aku keluar!”
Tapi pembawa acara tetap tenang.
[Oh? Mau menyia-nyiakan kesempatan luar biasa ini? Ayolah, silahkan dengar dulu benefitnya sebelum memutuskan.]
Di sampingku, Go Yeongeon berteriak juga.
“Jadi kita boleh mengundurkan diri setelah mendengar benefitnya? Tidak ada penalti?”
[Ya! Tentu saja, kalian bisa keluar tanpa tergores sedikit pun~]
TL: Kok aku gak yakin ya 😂
Kata-kata pembawa acara itu mulus dan penuh percaya diri.
Lalu aku sadar.
‘Ini dia.’
Tongkat sudah siap.
Tinggal dipasang wortel¹.
…’Benefit’ yang sudah aku duga.
[Perkenalkan inilah benefit untuk karyawan terbaik!]
Inilah alasan, meskipun sudah melalui pengalaman tidak wajar selama proses perekrutan, Tim Eksplorasi Lapangan akan tetap bertahan di perusahaan.
[Keuntungan Karyawan]
Tiket Permohonan
Suatu gambar muncul di layar ruang acara.
Botol kristal dengan warna yang indah.
Pluk.
Di dalam botol, ada cairan pelangi yang bersinar.
Cairan itu berputar seperti ombak.
Baik warna, gerakan gelombangnya, semua terlihat indah. Justru aneh kenapa benda ini mengeluarkan aura yang membuat orang merasa tidak enak.
Ruangan terdiam.
[Ayo kita lihat lebih dekat bersama-sama!]
Pembawa acara menekan sebuah tombol yang membuat layar terangkat, menampilkan sebuah meja di baliknya.
Di meja hitam itu, di atasnya terdapat botol kristal yang sama dengan yang ditampilkan di layar tadi.
“…!”
Cairan di dalam botol bersinar, memantulkan juga cahaya lampu, membuatku menyala seperti benda dari dunia fantasi.
Membuat kita bertanya-tanya apakah benda semacam itu bisa beneran ada di dunia nyata.
[Kalian tahu kan kalau Daydream Inc. Ini perusahaan farmasi paling sukses? Maksudnya, memang seberapa canggih teknologi sebuah perusahaan yang produk utamanya menjual sampo menumbuh rambut untuk kepala botak?]
[Tapi sebenarnya, produk utama kita bukan itu. Produk utama kita adalah benda ini…]
Pembawa acara menenangkan tangannya yang gemetar, memakai dulu sarung tangan putih sebelum mengambil botol kristal itu.
Setelah mengambil botol kristal itu, si pembawa acara menunjukkan kepada semua karyawan agar bisa melihatnya dengan jelas.
[Nama ramuan ini adalah “Tiket Permohonan”]
[Dan efeknya sama seperti namanya. Ketika kalian meminumnya, keinginan apa pun yang kalian mau, pasti akan terkabulkan.]
***
TL: Aninsane
¹Wortel yang digantung di tongkat. Ini seperti pancingan wortel di depan keledai, supaya kedelai terus jalan maju.
TL: Thank you udah baca!! (｡•̀ᴗ-)✧
